Si dejo de
bailar
Soy el
nervio rítmico de la fecundidad
preñaré al
suelo con el esperma de mi danza
rasgaré las
nubes con mi ritmo
ritmo
inmóvil de la estatuilla de Ifé
ritmo
ondulante de la Cobra sagrada
ritmo
irregular de la hechicera en trance
soy amante
del suelo
de las
pasiones del ritmo
de las
tenazas de los bailes vertiginosos
siento
respirar al antepasado entre mis piernas
y
languidecer a la tierra por mis talones de granito
el sol,
testigo de mi coito,
rezuma en mi
piel terracota
mis piernas
modelan al piso
mis dedos de
bejuco al espacio entrecruzan
ritmo es
cada fibra de mi cuerpo
ritmo es tiempo
ritmo es
espacio
bailo y
reviento la materia
bailo y las
nubes lloran
negro
danzante, danzante de la fecundidad,
danzante de
cálidos dedos alisios
danzante del
resplandor de los astros
danzante del
salto de antílope
desapareció
el sol
la luna se
deshace en mi ébano
bailo
si dejo de
bailar, no soplará más el viento
si dejo de
bailar, no existirá el mundo
los testigos
de las miradas muertas
extenderán
los brazos hasta el infinito de mi mirada
haciendo
audible la música de mi danza
de las
pasiones del ritmo soy amante
con el hijo
de mi cópula
mi desnudez
será más lúbrica
para ser tan
fuerte como el bejuco
para ser tan
fuerte como el antepasado.
[Traducción
de Lorena Huitrón]
